Heidi Klum's bacofoil-wrapped 'bun in the oven' receives a tender kiss at fashion awards